Here's Merry Christmas To U by Alice Nine lyrics,
Download the full preview of [Merry Christmas To U]
CLICK HERE TO DOWNLOAD
file credits: Alice Nine Thailand
romaji credits: Alice Nine Australia
kanji credits: Nayuki
english credits: http://alisteners.tumblr.com/
kanji credits: Nayuki
english credits: http://alisteners.tumblr.com/
Gaitou odotta hoshi sae mo iki wo hisome
街灯踊った星さえも生きを潜め
The street lights danced, even the stars hush my breath
Daremo ga shiawase de arimasu you ni inotte
誰もが幸せでありますように祈って
Everyone prays for happiness
Rojiura kara kao wo miseteru kowagari noraneko mo
路地裏から顔を見せてる怖がりなら野良猫も
Even the stray cat shows its scared face from the back alleys
Tozashita me wo hirakeba hora
閉ざした目を開けばほら、
If you just open up those closed eyes, look
Kirei de, karei na yuki ga maiochiru yo
綺麗で、華麗な雪が舞い落ちるよ
The beautiful snow falling, dancing like flowers blooming
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Kokoro kara taisetsu na hito ni tsutaetai
心から大切な人に伝えたい、
I sincerely want to convey to the people important to me
Daiji na mono hodo soba ni aru hazu to
大事なものほどそばにあるはずと
All the valuable things will be closest to you
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Katasumi okarete ningyou ga namida hitotsu
片隅置かれて人形が涙一つ
One tear falls from a doll placed in a corner,
Mafuyu no WARUTSU wo odoru tame no ashi wo hoshii to
真冬のワルツ踊るための足を欲しいと
Wishing for legs to be able to dance a midwinter waltz
Dare mo ga katsutte shinjiteta, negai no mahou wo shinjite mitai kara
誰もがかたすって信じてた願いの魔法を信じてみたいから
Because I want to believe in the magic of wishes that everyone once believed in,
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Kokoro kara taisetsu na hito ni tsutaetai
心から大切な人に伝えたい、
From my heart, I want to convey to the people precious to me
Daiji na hito hodo kizutsukete shimau koto
大事な人ほど傷つけてしまうこと
It’s something that aches, more so than theirs
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Hashirenai tonakai mo, kareteiru kashi no ki mo
走れないトナカイも、枯れている樫の木も
Reindeers that can’t dash, and withered oak trees
Konya dake wa kagayaite
今夜だけは輝いて
Just for tonight they’ll shine
Onaji uta de tsunagatteru nakamatachi, itsumade mo warai aeru you ni
同じ歌でつながってるナカマ達いつまでも笑い合えるように
We are all friends laughing together, connected by a same song
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Merry Christmas to U
Kokoro kara taisetsu na hito ni tsutaetai
心から大切な人に伝えたい、
From my heart, I want to convey to the people precious to me
Daiji na hito hodo kizutsukete shimau koto
大事な人ほど傷つけてしまうこと
It’s something that aches, more so than theirs
With all my heart, Merry Christmas to U
With all my heart, Merry Christmas to U
With all my heart, Merry Christmas to U
